Harvey Weinstein is expected to turn himself in to the NYPD related to sexual misconduct charges that could come as early as Friday, according to a source familiar with the investigation.