The "GMA" co-host returns to the show with a bandaged hand after a "little accident" and his co-workers are taking advantage of the touchy situation.