Sofia Vergara and Joe Manganiello we're seen getting cozy together as they celebrated her birthday! Joined by family and friends, the lovebirds can be seen flashing their sexy smiles with their arms around each other in a photo Vergara's family member posted to Instagram.